பிரேஸர்ஸில் இருந்து அற்புதமான ஹாட்லி விஸ்காராவுடன் உடலுறவு கொண்டார்
சார்லஸ் நீண்ட நாள் வேலையில் இருந்து வீடு திரும்புகிறார், மேலும் சிறிது நேரம் தனியாக தேவைப்படுகிறார். ஹாட்லி தனது படுக்கையில் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார். அவன் அவளை இதுவரை சந்தித்ததில்லை, அவன் வீட்டில் அவளைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறான். ஹாட்லி சார்லஸ் தனது மகனுடன் இரவைக் கழித்ததாகவும், அவர் வீட்டிற்கு வரும் வரை வெளியே சுற்றிக் கொண்டிருப்பதாகவும் தெரிவிக்கிறார். சார்லஸ், தனது மகனின் குஞ்சுகளில் ஒன்று சுற்றித் தொங்குவதைப் பற்றி சங்கடமாக உணர்கிறார், ஆபாசத்தைப் பார்ப்பதைக் கொண்ட தனது தனிப்பட்ட நேரத்தை அவர் பெறுவதற்காக அவளை வெளியேறும்படி கேட்கிறார். ஆனால் சார்லஸ் எங்கு சென்றாலும், ஹாட்லி அவரது வழியில் வருவதைப் போலத் தெரிகிறது. விரக்தியடைந்த சார்லஸ் குளிக்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் ஹாட்லி ஏற்கனவே அங்கு இருப்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார்! அவர்கள் குளிப்பதைப் பகிர்ந்துகொள்ளும் போது அவளுடன் சேரும்படி அவள் முன்வருகிறாள், ஆனால் ஹாட்லி தன் பெரிய மார்பகங்களால் சார்லஸைத் தூண்டிவிடுகிறாள், அதை நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பே அவள் இந்த வயதான மனிதனை அவளுக்கு வாழ்நாள் முழுவதையும் தந்துவிடுகிறாள்!