லெக்ஸ் ஆன் ஷோல்டர்ஸ் ஆக்ஷன், நூபில்ஸ் பார்னில் இருந்து கவர்ச்சியான சார்லி ரெட்

நீண்ட காலமாக இழந்த உறவினராக இருக்கும் ஒருவரை சந்திக்க சார்லி ரெட் வெளிநாடு சென்றுள்ளார். அவள் வந்து ரிக்கி ராஸ்கலுடன் நேருக்கு நேர் வரும்போது, ​​அவனுடன் குடும்ப மரங்களை ஒப்பிட்டுப் பார்க்கிறாள். பின்னர் அவள் தனது பயணத்தின் அழுக்குகளை துவைக்க ஷவரில் குதிக்கிறாள். ரிக்கி ஷவர் அணைக்கப்படுவதைக் கேட்டதும், சார்லிக்கு ஒரு டவலை வழங்குவதற்காக அவர் கதவைத் திறக்கிறார், அதே நேரத்தில் சார்லிக்கு அவர் எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறார் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்கிறார். சார்லி மீண்டும் வாழ்க்கை அறைக்குள் நுழையும் வரை அவர் காத்திருப்பார், அவர் இப்போது கண்டுபிடித்த குடும்ப மரத்தை அவளுக்குக் காண்பிப்பார், அது அவர்களுக்கு எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.